Zenter 2005 hun mir Diiren obgemach fir de Public, et kommmen regelmässig Schoulklassen, Foyeen, Maison-relais, Crèchen, Altersheimer asw. ob den Haff. Et mecht nach emmer esou vill Freed a mir sinn frou wann Erwuessenleit a d´ Kanner e schéinen Dag ob eisem Baurenhaff hatten, frou a gudd gelaunt heem ginn a soen et war cool mir kommen erem.

                                                                                           

de Jos an d´Apolline

de Fränk an Christine

Begréissen Iech um Haff.

 

Mir hun e Familienbetrieb, hei schaffen 2 Generatiounen, de Jos an d´Apolline, de Fränk an Christine.

De Betrieb besteht aus Mëllechwirtschaft, Mutterkouhaltung, an Maschtvéih.

Grengland: Weeden a Wissen fir Fudder (Silo, Hee)

Ackerland: Mais, Raps, Wees, Gescht, Gromperen           

Ech sin den Bauer Jos,

jos

do wou mein Asaatz gefroot ass, helefen ech um Haff, um Feld oder

              bei den Visiten vun Schoulklassen, e Mann fir Alles. 

              D'Ateliéen an der Schmett déi maachen ech. 

 Ech sin d'Apolline,

Apolline

vu Beruff Infirmière hun awer nemmen eng kuerz Zait an desem Beruff geschafft. Nom Bestiednis mam Jos war ech um Haff aktiv Bäuerin.

  Lescht Joer hunn ech Formatioun Agrarpädagogin gemaach.

  Ech kemmeren mech haaptsächlech em Visiten vun den Schoulklassen, Altersheimer an behennerten Léit

an och mol bei Kannergebuertsdeeg.

Ech sin den Fränk vu Beruf Bauer. 

Ech sinn net aktiv bei den Visiten

frank

  Ech kemmeren mech em den Rescht dat heescht Déieren an Feldaarbescht.

    sou ze soen "Landwirtschaft".

Ech sin Christine,

Christine

vu Beruff sin ech Bäuerin an sin mam Fränk bestued. 

  2011 hun ech eng Weiderbildung fir Agrarpädagogin

durch Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein gemaach.

  Ech sin zoustänneg fir Crèchen, Freizeitaktivitéiten an och Kannergebuertsdeeg.